Information about all my translation services also available in English

Услуги технического перевода с английского языка

Технический переводчик Юрий Василенко

 

Контактная информация

 

Номера телефонов

Cо мной можно cвязаться по одному из нижеперечисленных номеров.

Время для звонка с 9.00 до 21.00 (MSK/GMT+3).

 

Также вы можете ознакомиться с некоторыми образцами моих переводов. В отдельных случаях возможно выполнение пробного перевода (до 250-300 слов) по вашей тематике. Если необходимо выполнить тестовый перевод большого объема, это возможно только на платной основе.

 

Некоторые из моих клиентов

 

Информация, представленная на сайте, не является офертой.

 

 

© Юрий Василенко, 2004-2017. При цитировании обязательна ссылка.

 

Резюме переводчика

Стоимость перевода

Примеры переводов

Контактная информация

 

О переводе в шутку и всерьез

 

...Весьма распространенной ошибкой многих фирм-заказчиков является механический перенос приемов закупки обычных товаров на поиск и выбор переводчика и заказ перевода. Перевод — специфическая и очень индивидуальная услуга. Качество перевода в значительной степени зависит от личности переводчика, поэтому важно знать не то, как называется переводческое бюро, — нужно знать, как зовут переводчика, выполняющего перевод. Если фирма-заказчик нашла хорошего переводчика, не надо искать более дешевого. Постоянная работа с хорошим переводчиком экономит средства заказчика.
СПР